marca 26, 2023

Córki Klanu Jeleni - Danielle Daniel

Losy rdzennej ludności Kanady.

Jest to książka z tych ważnych, oddającym głos tym, którym go kiedyś w przeszłości zabrano. Nowa Francja w Kanadzie w czasie kolonizacji francuskiej w XVII w. była domem dla wielu indiańskich klanów. Przez jakiś czas wierzenia ludów pierwotnych przeplatały się z chrześcijańskimi. Jednak wkrótce napływ osadników wyniszczał kolejne klany, krew mieszała się z tą białych ludzi, a wojownicze plemię Irokezów porywało kobiety i dzieci. W tych trudnych czasach żyła Marie Miteouamegoukoue, uzdrowicielka z Klanu Jeleni, która wkrótce poślubi Pierre’a i zacznie życie zupełnie inne od dotychczasowego. 

Narracja jest prowadzona z kilku perspektyw. Pierwsza należy do Marie która opowiada historię z perspektywy rdzennej kobiety żyjącej w zmieniającym się świeci i znajdującej małe radości w jej smutnym życiu. Kolejna perspektywa należy do Pierre’a, który stał się bardzo pobożny i modlitwa jest dla niego lekiem na wszystko. Wiarę Marie w bóstwa pierwotne nazywa pogaństwem. Trzecia perspektywa należy do Jeanne, ich córki, która stoi okrakiem w dwóch światach równocześnie i okazuje się, że jej dusza jest zupełnie inna od wszystkich. 
Przed przybyciem czarnych sutann miłość i czułość nie znały ograniczeń. Uczucia między ludźmi były jak słońce, nie miały ostrych krawędzi ani prostych linii.
Książka jest napisana bardzo poetycko, szczególnie części podkreślające wierzenia rdzennych mieszkańców. Pojawia się też wątek lgbt, a opisy natury rdzennych mieszkańców i ich związki z przyrodą są pięknie przedstawione. Książka świetnie opisuje realia życia ówczesnych osadników. Pojawiają się fragmenty wzruszające, smutne, czasami przytłacza beznadziejność. Autorka pisząc ta książkę inspirowała się losami własnej rodziny co dodaje jej kolejny ciekawy wymiar. Może nie wpadłam w zachwyt po jej skończeniu, ale na pewno jest to pozycja warta przeczytania. 

Szczegóły:
Tytuł: Córki Klanu Jeleni
Tytuł oryginalny: Daughters of the Deer
Autor: Danielle Daniel
Wydawnictwo: Mova
Liczba stron: 328

"Córki Klanu Jeleni” do kupienia na Bonito

Brak komentarzy: