października 10, 2019

Niedźwiedź i słowik - Katherine Arden


Lubicie baśnie? Ja od zawsze jestem ich fanką i jeśli trafia mi się książka nieco baśń przypominająca, o jestem w siódmym niebie. Taka właśnie jest książka Niedźwiedź i słowik. Katherine Arden sięgnęła do ludowych bajek wciąż żywych we wschodniej Europie i stworzyła klimatyczną, nieco mroczną i zimową opowieść o dziewczynie, demonie zimy i magii.

Jesteśmy na dalekiej Rusi. Wasia to mała dziewczynka która wraz z rodzeństwem podczas długich zimowych wieczorów słucha opowieści o Mrozie oraz innych niesamowitych istotach i duchach chroniących domostwa ludzi.  Kiedy ojciec dzieci przywozi z Moskwy nową żonę, zakazuje ona wiary w zabobony i nakazuje chodzić wszystkim do cerkwi. W tym czasie coraz więcej nieszczęść spada na wioskę. Wasia stara się pomóc domowym duszkom, ale niebezpieczeństwo rośnie. Wasilisa posiada dar odziedziczony po matce i wkrótce będzie musiała go użyć, bo Niedźwiedź wkrótce się obudzi, głodniejszy niż kiedykolwiek.

Jestem oczarowana wykreowanym światem. Ta książka to prawdziwa gratka dla wszystkich fanów mitologii słowiańskiej. Czasami jest zabawnie, a czasami mrocznie i niebezpiecznie. Jesteśmy świadkami tego jak Wasia rośnie i dojrzewa i jak z małej dziewczynki staje się młodą kobietą, dla której nie obce są męskie zajęcia w gospodarstwie. Mniej więcej do połowy książki jest względny spokój. Akcja toczy się powoli i leniwie, czasami zbyt leniwie jak na mój gust. Pory roku mijają ale napięcie ciągle rośnie. Końcówka jest za to bardziej dynamiczna i pełna słowiańskich demonów i magii.

Dla kogo jest jeszcze ta książka? Dla wszystkich wielbicielu kultury i folkloru rosyjskiego, bo żyje w niej kilka opowieści, nieco zmodyfikowanych, które ja sama pamiętam ze starych radzieckich bajek z dzieciństwa. Nawet w wypowiedziach bohaterów pojawiają się czasem słowa z języka rosyjskiego. Ja bardzo polecam tę powieść. Przeczytałam ją prawie że na raz i już chcę więcej. Wasilisa jest świetną bohaterką i gwarantuję, że ją polubicie.


Szczegóły

Tytuł: Niedźwiedź i słowik
Tytuł oryginału: The Bear and the Nightingale
Autor: Katherine Arden
Wydawnictwo: Muza
Liczba stron: 446


Brak komentarzy: